Simson Schwalbe - der Kultroller aus dem Osten

Die Simson Schwalbe ist ein Kleinroller mit 50 ccm, der bis 1986 in der ehemaligen DDR gebaut wurde.

Nicht nur durch sein notalgisches Aussehen ist die Schwalbe mittlerweile Kult, mit ihr darf man auch heute noch mit dem normalen M-Klasse Führerschein ganz legal 60 km/h fahren.



Technische Daten


Hersteller
 VEB Fahrzeug- und Jagtwaffenwerk Suhl (Simson)
 Typ KR 51/2 E
KR 51/2 L
 Baujahr
29. 11. 1984
27. 08. 1981
 Farbe Metallic-Rot (Orginal war Saharabraun)
Kirschrot  (Orginal) lt. Papieren
(scheint aber eher lichtrot (orange) zu sein)
 Hubraum 49,8 cm³
 Leergewicht
81,5 kg
 Zul. Gesamtgewicht
 260 kg
zul.  Anhängelast    60 kg
 Nutzlast 178,5 kg
zul. Höchsgeschwindgkeit
60 km/h
 Anzahl Sitzplätze
2


-------------------------------------

Simson KR 51/2 E Baujahr 1984, ehemals saharabraun,
restauriert und in rotmetalic lackiert (welche Sünde :-))






-------------------------------------


Simson Schwalbe KR 51/2 L Baujahr 1981 mit elektronischer Zündanlage (das ehemalige Topmodel!) im Orginalzustand und Orginallack)